Tłumaczenie "ей рассказал" na Polski

Tłumaczenia:

jej powiedziałeś

Jak używać "ей рассказал" w zdaniach:

Он вчера вечером видел у меня девушку позвонил Хелен по междугородке и всё ей рассказал.
Kruhulik! Widział ją ostatniej nocy zadzwonił do Helen i wszystko jej opowiedział.
В конце концов я ей рассказал.
Skończyłem na tym, że powiedziałem jej wszystko.
Я всё ей рассказал и показал фото кенгуру.
Opowiedziałem jej naszą historię i pokazałem zdjęcie z kangurem.
Не волнуйся, я уже всё ей рассказал.
Nie chce żebyś się o to martwił. Właśnie jej powiedziałem.
Полтора года я вынужден был лгать Джессике, а ты встретился с этой цыпочкой из Огайо пару раз, и все ей рассказал?
Przez półtora roku cały czas okłamywałem Jesikę, a ty umawiasz się kilka razy z jakąś laską w Ohio i jej wszystko opowiadasz?
Ты ей рассказал о ссорах с папой?
Powiedziałeś jej o tych kłótniach z tatą?
Ты ей рассказал о вас с Антоненом?
Powiedziałeś jej o sobie i Antoninie?
Что до Ванессы, я, возможно, сам бы ей рассказал, и ей бы не пришлось принять такой удар из-за этого фото.
Jeśli chodzi o Vanessę, gdybym powiedział jej prawdę, to zdjęcie tak by jej nie zabolało.
Зная Уолта, он, чувствуя себя виноватым, наверное, сам всё ей рассказал.
Znając Walta, to pewnie poczuł się na tyle winny, że sam jej powiedział.
Ты говорил, что всё ей рассказал.
Mówiłeś, ze o wszystkim jej powiedziałeś.
Он все ей рассказал, когда их сосватали.
Powiedział jej o tym, gdy zaaranżowano ich małżeństwo.
Что ты ей рассказал, а, говнюк?
Co jej powiedziałeś, ty, ty gnojku?
Как отреагировала Сильвер, когда ты ей рассказал?
Więc, co na to Silver gdy jej o tym powiedziałeś?
Вивиан всё знала - я ей рассказал.
Vivian wiedziała wszystko, bo jej o tym powiedziałem.
Ты рассказал Фрее, чем я занимался пять лет назад, но все ли ты ей рассказал?
Powiedziałeś Frei, co zrobiłem pięć lat temu, ale czy opowiedziałeś jej resztę historii?
Теперь ты хочешь, чтобы я ей рассказал или сделаешь это сам?
Mam jej powiedzieć, co zrobiłeś, czy... zostanę tu i sam jej powiesz?
Она ходила у нас дома вся такая улыбающаяся, и я типа такой "пожалуйста", и все ей рассказал.
Spacerowała uśmiechnięta wokół naszego domu, więc pomyślałem, "nie ma za co", a potem wszystko mi powiedziała.
Я всё ей рассказал, так что иди к чёрту.
Powiedziałem jej, więc możesz się pierdolić.
Хуже того, он ей рассказал о нашем деле.
Ten głupiec powiedział jej o naszych interesach.
Ранее в сериале... — Что ты ей рассказал?
Ostatnio w 12 Małpach - Co jej powiedziałeś?
И если ты не знал, она упомянула историю, которую ты ей рассказал о твоей камере, о твоем отце, чтобы показать мне, какой ты приверженный.
Wspomniała też o historii, którą jej opowiedziałeś, o aparacie... od twojego ojca. Miała mi ona uzmysłowić, jak bardzo jesteś oddany.
А ты также ей рассказал, как ты создал код Чамхам после нашего визита в Исследовательскую лабораторию Фримонт?
Powiedziałeś jej też o tym, jak pisałeś kod dla Chumhum po naszej wizycie w Freemont Research Labs?
Но не думаю, что ты ей рассказал об этом.
Ale nie sądzę, byś powiedział jej o tym.
4.2166218757629s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?